Poetry. Connie Wanek's third book of poems, ON SPEAKING TERMS, is amusing, tender, and surprising. Herself a librarian in Duluth, Minnesota, Wanek's poems emerge from everyday objects--Scrabble, garlic, lipstick, hawkweed--and the landscapes, waterscapes, and severe winters of the upper Midwest. Readers will shove off in canoes, buckle on skis, set fishing nets in Lake Superior, and spend time in the real world of the imagination. Lit by startling metaphors, Wanek's work has been justly compared to Wislawa Szymborska's for its wry wit and spare "Eastern European" sensibility.